英語ブロガーのアツトです。 日常生活や仕事において、他人を説得したい場面は多々ありますが、説得という行為に対して苦手意識を持っている方は多いのではないでしょうか？ 私も、まさに苦手意識を持つ一人で、ITエンジニアから翻訳…

英語ブロガーのアツトです。 私は現在、翻訳の仕事をしておりますが、大学は理系の出身（工学部）で、数学や物理の勉強に当たっては、よく洋書を読んでいました（洋書は、専門課程の勉強にも、英語の勉強にも役立ち、一石二鳥！） でも…

英語ブロガーのアツトです。 洋書の多読は、シャドーイングと並んで、最も効果的な英語学習法だと思います。 しかし、洋書は書店にはあまり取り扱いがないため、中身を見て購入しにくいですよね。 結果的に、微妙な本を購入する羽目に…

Funny English 1-2-3: Funny Mistakes Japanese Make in English (English Edition) posted with カエレバ Stewart Dallas…

フリーランス特許翻訳者のアツトです。 私は仕事上、電気・通信分野の日英翻訳をしています。 コンピュータ関係の知識は必須なので、技術書も和書、洋書を問わず頻繁に読んでいます。 しかし、仕事の必要性という以上に、コンピュータ…